시지연

"번역 대신 음차, 아예 직접 쓰기도"⋯한글이 K-푸드 경쟁력 "번역 대신 음차, 아예 직접 쓰기도"⋯한글이 K-푸드 경쟁력높아진 한국 문화 인기에 한글이 K-푸드의 주요 마케팅 포인트로 부상했다. 브랜드나 제품 수출 시 이름을 번역해 현지 소비자들의 이해를 돕는 대신, 국내에서 부르는 말 그대로 음차해 표기하n.news.naver.com

https://v.daum.net/v/20250801134340633 "민생 뭐시기 돼요?" "그 이재명 돼요?"…이름 몰라 별별 별명에 웃음도지난 7월 21일부터 정부가 지급을 시작한 '민생회복 소비쿠폰'이 부르기 어렵고 긴 이름으로 인해 다양한 별명으로 불리고 있다. 이용 당시 이름이 바로 연상되지 않아 이용자들이 정확히 부르기v.daum.net

https://www.msn.com/ko-kr/news/other/%EC%A0%84%EB%82%A8-%EB%B1%80-%EC%A7%80%EB%AA%85-42%EA%B3%B3%EC%9C%BC%EB%A1%9C-%EC%A0%84%EA%B5%AD-%EC%B5%9C%EB%8B%A4-%EA%B3%A0%ED%9D%A5-%EC%82%AC%EB%8F%84-%EB%AA%85%EB%8B%B9-%EA%BC%BD%EC%95%84/ar-AA1wMB8P?ocid=socialshare&pc=SMTS&cvid=1f5787acfe164a37ac8a971aac79e949&ei=46 전남, 뱀 지명 42곳으로 전국 최다…고흥 '사도' 명당 꼽아전남이 전국에서 뱀과 관련된 지명(地名)이 가장 많은 것으로 나타났다. 1일 전남도에 따르면 20..